martes

Aspettami




Cada año, en esta época, se recibe el llamado telefónico de algún pariente lejano o amigo de Italia. Casualmente siempre tengo la "suerte" de contestar ese llamado. Cada vez que lo hago, seguido a decir "hola?" se escucha el sonido de la lejanía misma, y recibo con un segundo de demora un "pronto!" y ahí es cuando todos los estudios que hice sobre dicho idioma se desmoronan, y con suerte puedo modular "pronto! aspetta aspetta!" (hasta algunas veces pronunciar palabras de otro idioma que nunca aprendí) y derivar el teléfono a mi padre.

3 comentarios:

Rutina en cubitos dijo...

jaja por eso le tengo miedo a contestar el telefono, nunca se sabe q se va a encontrar!

Saludos y prospero año nuevo!

M.-

Anónimo dijo...

Publiqué alguito, me gustaría que lo leyeras...

Anónimo dijo...

Mañana esos parientes que siempre estuvieron lejanos, llegan a ezeiza! ahora la verguenza será face to face. Ya imagino a mi viejo: "4 años de italiano y me parece que no te están entendiendo nada".

Saludos.

Archivo del Blog