007

(ilustración del Gran Lux Linder)

Aspettami

Cada año, en esta época, se recibe el llamado telefónico de algún pariente lejano o amigo de Italia. Casualmente siempre tengo la "suerte" de contestar ese llamado. Cada vez que lo hago, seguido a decir "hola?" se escucha el sonido de la lejanía misma, y recibo con un segundo de demora un "pronto!" y ahí es cuando todos los estudios que hice sobre dicho idioma se desmoronan, y con suerte puedo modular "pronto! aspetta aspetta!" (hasta algunas veces pronunciar palabras de otro idioma que nunca aprendí) y derivar el teléfono a mi padre.

You Say It`s Your Birthday

(It´s my birthday too)

398

Se dividen los planos :
la gente que se espeja,
y se quiebra hondo.
(dos mitades que convergen)
Junto a la hora del sol caída
que apresura la marcha.

En el último piso
el disco suena
con las voces superpuestas,
un disco que escuchamos mil veces.

Los episodios paralelos
suceden simultáneos:
la vida de los otros
reflejada accidentalmente en las paredes.
Y lo que se comprende desde la altura
sobre ellas.

La Llorona